В таких музеях, как в Нальчике, Кабардино-Балкария, местная история стала фольклором и превозносится
Кавказ никогда не будет жить в мире.
Романтизм 19-го века сохранился в фольклоре 20-го века. Свирепые бойцы-партизаны Кавказской Войны были запечатлены на живописных картинах, как обладающие сверхъестественным здоровьем сильные мужчины, знатные воины, возвышающиеся над всеобщей суматохой и суетой, гордо сидящие верхом на конях; или женщины – крепкие, гордые типажи с большой грудью, занятые благородным ремеслом, таким как создание украшений, посуды или сохранением фруктов. Во время Чеченских войн 1990-ых среди сражающихся против русских бойцов ходила песня про Байсангура, союзника Шамиля, который сражался с русскими до самого конца в осажденном городе Гуниб. Как поется в песне, когда Шамиль подписал мирный договор и сдался, Байсангур позвал его: «Повернись, я пристрелю тебя!» Шамиль не повернулся, зная, что боец, как Байсангур никогда бы не выстрелил в спину. Песня была чеченским ответом на романтизированные истории, написанные русскими.
Смерть Шамиля в 1859 на востоке и сражение на Красная Поляна
Красная Поляна
район Сочи
в 1864 на западе ознаменовали официальное окончание Кавказской Войны. Но Кавказ никогда не будет жить в мире. Сразу после ареста Шамиля, его место занял имам в дагестанском городе Согратл, который тоже привлек большое количество последователей. Все 600 человек из этого района были сосланы в Сибирь.
После нищеты, войны и террора при царе, многие на Северном Кавказе отнеслись к Советскому Союзу, как к хорошей идее.
Северный Кавказ при Советском Союзе
После нищеты, войны и террора при царе, многие на Северном Кавказе отнеслись к Советскому Союзу, как к хорошей идее. Республика в советском стиле была привлекательной, для кавказцев, которыми веками не руководили старейшины и мудрецы из их деревень и регионов, а вместо этого - цари и князья? Все же в те первые беспокойные годы революции жажда независимости снова подняла свою голову. Это усугубилось растущим числом репрессий, террором и голодом в 1920-ых и 1930-ых.
Пока еще тлели остатки царской войны, Кавказ снова осторожно начал восставать против нового режима. Большинство восстаний не имели национальной поддержки, но были раздуты небольшими группировками, которые советские люди называли «бандиты». В горах, знакомых территориях для ингушей, чеченцев, карачаевцев и балкар, было легко прятаться и совершать партизанские кампании. Последствия уносили все больше жизней. По мнению советских войск, единственным способом наказать эти группировки было пресечь поставку им еды и помощи. Целые долины сел и деревушек были стерты с лица земли в конце ˈ30-ых, начале ˈ40-ых, чтобы лишить бойцов-партизан ниточек жизни. Несмотря на это, группы повстанцев в горах продолжали сражаться против коммунистов вплоть до ˈ70-ых.
Памятник Второй Мировой Войне в сельской школе в Чинаре, Дагестан.
Ветераны
Немцы только сейчас достигли Кавказа. В конце 1942 они поднялись на гору Эльбрус и гордо водрузили нацистский флаг на Эльбрус
Эльбрус
Кабардино-Балкария, Россия
. Кадры этого события показали по всему миру, но только головной отряд был единственным, кто мог бы прочувствовать эту победу. Тем временем, война достигла поворотного момента, и немцы начали беспрецедентно быстрое отступление. Менее чем через два с половиной года, после того как немцы поднялись на гору Эльбрус, русская армия дошла до ворот Берлина. Но короткое столкновение волновало режим в Москве. Готовясь к своему наступлению, немцы отправили на Кавказ шпионов и пропагандистов, чтобы выложить пусть немецкому «освободительному движению». С самолетов они разбрасывали листовки, на которых было написано «За свободный Кавказ». Горный народ заставили поверить, что при немцах Кавказ, наконец, будет свободным.
Горный народ заставили поверить, что при немцах Кавказ, наконец, будет свободным.
Когда разразилась война, тысячи кавказцев ушли на фронт. Более того, регион славится многими ветеранами, тем, что кавказские народы внесли неимоверный вклад в победу, как в виде солдат, так и жертв.
По возвращении с фронта многие солдаты увидели разрушенную страну, где параноидальный режим Сталина привел к сильнейшему опустошению среди некоторых народов.
Депортации
Ахмеду Устарканову было всего 17, когда разразилась война. Он открывает дверь своей просторной квартиры в Грозном, Чечня, одетый в синюю сатиновую пижаму и маленькую фуражку. Он худощав. Его жену отправляют на кухню, чтобы приготовить еду и откупорить бутылку водки. Он – чеченец старой закалки – настолько обрусевший, насколько это возможно – так что мы должны выпить за жизнь и смерть, женщин, гостей, дружбу и будущие поколения.
Ахмед Устарканов
«Сталин призвал нас взяться за оружие».
Кавказ – это регион ветеранов. Ни одна из частей Советского Союза не отправила на фронт столько людей, скажут многие, после чего последует доказательство, какие именно кавказские народы отправили больше солдат. Роман Елоев (88 лет) родился и вырос в Гори, Грузия, куда в 2008 действительно близко подобралась «августовская война», сейчас он живет в переделанном амбаре в Южной Осетии. Третья война на его веку – это слишком много для него, Сейчас он беженец в собственной стране.
Ветеран войны Ахмед Устарканов и его жена в Грозном, Чечня.
Ахмед Устарканов
«Только когда я вернулся домой, меня объявили врагом народа».
«Это было 3 июля 1941», - вспоминает Устарканов. «Сталин призвал нас взяться за оружие. Я записался вместе с семью друзьями из нашего села, Урус-Мартана. Нам так хотелось воевать, что мы даже соврали насчет нашего возраста. Нас записали в кавалерию и обучили в казармах в Грозном. Но дела быстро начали идти не так». Крохотный 88-летний мужчина сидит на краешке своего стула. «В 1942 Советский Союз поймали врасплох. Сталинград был под осадой, и нам быстро пришлось прервать наши тренировки, чтобы пойти на фронт. Меня назначили в конную разведку».
Он показывает нам свидетельства его войны: пиджак, усеянный медалями, бесконечный ряд в память о сражениях, осадах, юбилеях и другие различные награды. Его радость и гордость – это его фотография в Кремле с Владимиром Путиным и Дмитрием Медведевым. Устарканов покинул Сталинград и ездил по всей стране, до тех пор пока его не командировали в сегодняшний Калининград, чтобы снабжать передовую. Его война была долгой. После капитуляции немецких войск его немедленно отправили на восточный фронт, где все еще продолжалась война с Японией. Оттуда его отправили в Монголию, а потом Манчжурию. «Мне было 23, когда меня отправили в запас», - говорит он. «Я вернулся домой в пустую Чечню. Позже я понял, что мне повезло. Более 16.000 солдат из Ингушетии и Чечни попали в плен и были отправлены в лагеря. Только когда я вернулся домой, меня объявили врагом народа».
В 1947 Устарканов уехал в Казахстан и нашел своих родителей в небольшом колхозе рядом с Казахскими горами. Он стал учителем физкультуры в местной школе. «В Казахстане было трудно», - говорит он. «Было много стычек между нами и казахами и русскими, которые уже жили в тех местах. То, что для нас было депортацией, для них было вторжением».
Маматай Бостанов
«Это были 15 самых темных лет для нашей нации».
Маматай с фотографиями тех дней, когда он был в Казахстане.
«Это были 15 самых темных лет для нашей нации», - соглашается 74-летний Маматай Бостанов в Карачаево-Черкесия
Карачаево-Черкесия
Россия
. День ясный, и гора Эльбрус возвышается над остальными вершинами. Город представляет собой спокойный рай на реке Кубань, где на яблонях полно яблок, а коровы и цыплята бродят по улочкам. Десятки корзин с только что собранными яблоками и грушами сгрудились перед импровизированной садовой скамейкой Маматая. «14 долгих дней наш мир был темным и холодным», - вспоминает он путь. «Каждый день мы останавливались где-то, и нам давали еду. Единственное, что я помню – это что-то вроде ухи. Если кто-нибудь в вагоне умирал, мы отдавали тело прохожим. Вот почему многие похоронены в местах, которые никто уже не помнит. Но еще больше людей умерло в Средней Азии, чем в поезде – от тифа, малярии, голода. Мы умирали от всего». Его собственная маленькая семья из пяти человек пережила депортацию, но его жена потеряла шестерых из ее девяти братьев и сестер.
Маматай Бостанов
«от тифа, малярии, голода. Мы умирали от всего».
Карачаевск, Карачаево-Черкесия: самые ранние фото в альбоме Модалифа и Софьи Хомаевых были сделаны в Казахстане.
Она приносит стопку старых фотографий. «Некоторые из них умерли здесь», - говорит она, показывая, «другие все еще живут в Средней Азии; некоторые – сейчас наши соседи». Печально осознавать, что каждая семья в этом селе пострадала от безумной политики Сталина. Один житель был рожден в Казахстане, другой в Киргизстане, в то время как кому-то, с кем мы разговариваем на автобусной остановке, был всего год, когда его депортировали, и 15, когда он вернулся.
За несколько лет балкары, ингуши и чеченцы были стерты с карт, из атласов и справочников.
Немногие, тем не менее, верят, что сотрудничество с немцами было действительной причиной депортации. «Сталин был грузином. Он хотел расчистить эту территорию для грузин», - говорит 73-летний Амур Уздханов, так же в Карачаевске. В его доме жили грузины, когда он вернулся из Казахстана, и в годы интервенции его семья была вырезана. Когда его отец вернулся с войны, он нашел эту землю опустевшей. Вскоре он узнал, что его семья и родственники жили в Центральной Азии, и последовал за ними. «Он умер меньше, чем через неделю, после того как нашел нас», - говорит Уздханов. «Изнеможение было слишком сильным для него».
Памятник жертвам репрессии и депортированным, рядом с Назранью в Ингушетии.
Пока небольшие группы сопротивления продолжали борьбу, исчезновение практически 500.000 населения с Кавказа менее походило на то, когда у осы удаляют жало, больше это было похоже на то, что осу саму просто смывают. Оставшиеся республики переименовали: Карачаево-Черкесия стала Черкесской Автономной Областью, Кабардино-Балкария стала просто Кабардинской. Ингушетия была разделена между Северной Осетией и новым русским регионом Грозный
Грозный
Чечня, Россия
. За несколько лет балкары, ингуши и чеченцы были стерты с карт, из атласов и справочников.
Карта из русского атласа, 1955 (слева). Кабардино-Балкария называется Кабардинская АССР, Пригородный район поглотила Северная Осетия, а Чечено-Ингушской АССР больше не существует.
В следующем издании от 1966 (справа) старое имя Кабардино-Балкарии восстановлено, и снова появилась Чечено-Ингушская АССР. Только Пригородный район остался осетинским.
Около 20 процентов депортированных скончались во время пути или вскоре после прибытия в Центральную Азию.
И снова горные народы были вырезаны.
И снова, вслед за Кавказской Войной, гражданской войной около 1920 и Великим Террором 1930-ых, горные народы были вырезаны. Депортированные подвергались суровым ограничениям. Им не разрешалось покидать деревни, в которые их переместили, без разрешения полиции. В хаосе перемещения многие семьи были разъединены на долгие годы. Любого, кого поймали за нарушение правил, жестоко арестовывали и отправляли в тюремные лагеря в Сибири. В документе НКВД в деле о депортации говорится, что из примерно 24.000 людей, которые прибыли в Южный Казахстан весной, 357 было арестовано и 1.267 погибло на момент 15 июня 1944.
Маматай Бостанов
«Потом мы получили новость, что нам было разрешено вернуться домой…»
Строительство железной дороги рядом с Алма-Атой (Казахстан) (1959).
Выживание в этих разрозненных общинах стало делом изобретательности. Одним из решений было брать нескольких жен – мера, разрешенная Кораном, чтобы компенсировать нехватку мужчин во времена войн и репрессий. Женщины выходили за муж молодыми, и чеченцы, ингуши и балкары показывали себя, где только возможно.
«Когда мы были в Центральной Азии, никто, казалось, не интересовался нашей судьбой», - говорит Маматай Бостанов из Карачаевска. «Мы писали бесконечные письма в Центральный Коммитет Коммунистической Партии, но ничего не произошло». Карачаевцы чувствовали себя преданными, но потом Сталин умер. Шок пронесся по всему Советскому Союзу. Для человека извне невозможно понять Оруэльское воспевание человека, который причинил столько страданий. Для Маматая и его семьи это казалось концом мира. «Мы выплакали все глаза», - говорит он. «Мы всегда пели песни, в которых он был отеческой фигурой. Он значил для нас все, и вдруг его не стало. Мы не представляли, как мы или Советский Союз будем жить дальше. Потом мы получили новость, что нам было разрешено вернуться домой…»
Никита Хрущев
«если бы Сталин нашел где-то достаточно места, чтобы депортировать украинцев, он, определенно, это бы сделал».
При новом лидере, Никите Хрущеве, Сталинское правление террора было частично отменено. В его исторической «секретной» речи 25 февраля 1956, Хрущев сказал, что депортации не были продиктованы какими-либо военными соображениями. «Таким образом, в конце 1943, когда уже произошли основательные перемены удачи на фронте в пользу Советского Союза, решение относительно депортации всех карачаевцев с земель, на которых они жили, было поднято и исполнено». Хрущев перечислил названия всех остальных национальностей и закончил список циничным наблюдением, что, если бы Сталин нашел где-то достаточно места, чтобы депортировать украинцев, он, определенно, это бы сделал.
Москва была в ужасе от того, что сотни тысяч депортированных столкнутся с грузинами, русскими и осетинами, которые сейчас живут в их домах. Чтобы предотвратить это, Москва предложила ингушам степи Южной России. Чеченцы могли так же быть размещены дальше на север, за рекой Терек и в Северном Дагестане.
Памятник тем, кто восстановил село после возвращения из изгнания, Учкекен, Карачаево-Черкесия.
Ни одно подобное предложение не было сделано карачаевцам и балкарам, которым предстояло заново интегрироваться в своих родных странах. Тем не менее, как только Хрущев дал отмашку в 1956, плотина поднялась. Большинство людей вернулись назад так быстро, как только смогли, на родину, которую их силой заставили покинуть десять лет назад.
С 1944 русские, грузины, казаки, осетины и другие обрабатывали поля и обживали заброшенные дома, где когда-то жили депортированные. По большей части, они так же были частью сложных политических маневров, направленных на то, чтобы держать Кавказ мирным и лояльным. К этому моменту десятки тысяч южных осетин из Грузии были перевезены на Северный Кавказ, в первую очередь, чтобы заново заселить Пригородный район. И теперь горные народы, которых русские так боялись на протяжении 150 лет, что они стирали их из книг по истории, вернулись – и получили возмещение и компенсации, чтобы подняться. По Северному Кавказу ходили истории о страшных вернувшихся людях, которые посреди ночи входили в свои дома, чтобы потребовать свои права собственности. Это привело к спонтанному исходу новых поселенцев с Северного Кавказа. Это, должно быть, было невероятно смутным временем для всех.